रेलवे वेतन विवाद पूरे स्कॉटलैंड में फैलेगा – यूनियन

एस्लेफ के स्कॉटलैंड आयोजक केविन लिंडसे ने कहा कि स्कॉटरेल की ओर से “अपमानजनक” वेतन प्रस्ताव के कारण ट्रेन चालक संभवतः औद्योगिक कार्रवाई शुरू कर देंगे।

रेल कंपनी ने 600 सेवाओं में कटौती और पिछले सप्ताह चार यूनियनों द्वारा समझौते को अस्वीकार करने के बाद एक आपातकालीन समय सारिणी पेश की गई।

स्कॉटरेल ने ग्राहकों से माफी मांगी है और कहा है कि वह यूनियनों के साथ आगे की बातचीत के लिए “पूरी तरह प्रतिबद्ध” है।

श्री लिंडसे बीबीसी रेडियो के गुड मॉर्निंग स्कॉटलैंड को बताया एस्लेफ ट्रेन ड्राइवरों ने 1 अप्रैल से 2% वेतन वृद्धि तथा 1 जनवरी से 1% अतिरिक्त वृद्धि के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था।

इसके बाद ड्राइवरों ने अपने अवकाश के दिनों में काम न करने का निर्णय लिया, श्री लिंडसे ने दावा किया कि स्कॉटरेल अपनी सेवा को पूरी क्षमता से चलाने के लिए अपने कर्मचारियों की “सद्भावना” पर निर्भर था।

उन्होंने कहा कि यूनियन की राष्ट्रीय कार्यकारिणी के साथ परामर्श के बाद, श्रमिकों के बीच औद्योगिक कार्रवाई पर मतदान होने की संभावना है।

श्री लिंडसे ने कहा, “केवल एस्लेफ ही मतदान नहीं करने जा रहा है – आरएमटी, यूनाइट, टीएसएसए यूनियन भी मतदान करने जा रहे हैं।”

“जब तक स्कॉटिश सरकार वास्तविकता को नहीं समझ लेती, यह बात स्कॉटलैंड के पूरे सार्वजनिक क्षेत्र में फैलती रहेगी।”

एस्लेफ़ आयोजक ने कहा कि प्रथम मंत्री जॉन स्विनी ने अपने आधिकारिक निवास, ब्यूट हाउस में 18 यूनियनों के साथ बैठक में सरकार की वेतन नीति निर्धारित की थी। उन्होंने दावा किया कि श्री स्विनी की टिप्पणियों को स्कॉटरेल द्वारा “फिर से दोहराया” गया था।

उन्होंने कहा, “यह एक तय बात है, इसे स्वीकार करो या छोड़ दो, और हमारे सदस्यों ने मुझे बताया है कि वे इसे छोड़ रहे हैं।”

“कोई बातचीत नहीं हुई है इसलिए मैं स्कॉटलैंड के ट्रेन ड्राइवरों की हताशा को समझ सकता हूं।”

यूनाइट, आरएमटी और टीएसएसए ने शुक्रवार को स्कॉटरेल द्वारा पेश वेतन वृद्धि को अस्वीकार कर दिया।

स्कॉटरेल के सेवा वितरण निदेशक मार्क इल्डर्टन ने यात्रियों से आग्रह किया कि वे यात्रा शुरू करने से पहले अपनी यात्रा की जानकारी अवश्य जांच लें।

सार्वजनिक स्वामित्व वाली इस रेलगाड़ी ने कहा कि अनंतिम उपायों के तहत सोमवार से शनिवार के बीच लगभग 1,660 रेलगाड़ियां चलेंगी।

इसमें चेतावनी दी गई है कि सुबह और देर दोपहर में पीक-टाइम सेवाओं की आवृत्ति चार रेलगाड़ियों प्रति घंटे से घटाकर दो कर दी जाएगी।

श्री इल्डर्टन ने कहा, “सेवाओं में व्यवधान के लिए हम ग्राहकों से बहुत खेद व्यक्त करते हैं।”

“हम ऐसी सेवाएं संचालित कर रहे हैं जिनका उपयोग अधिकांश ग्राहक करते हैं और हम अभी भी अपने बेड़े में उपलब्ध सभी ट्रेनों का उपयोग कर रहे हैं ताकि ग्राहक यात्रा करना जारी रख सकें।”

“हम ट्रेड यूनियनों के साथ वेतन विवाद को सुलझाना चाहते हैं और आगे की चर्चा के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध हैं।”